Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| apihelp-userrights-param-reason (overleg) (Vertalen) | Reden voor de wijziging. |
| apihelp-userrights-param-remove (overleg) (Vertalen) | Verwijder de gebruiker uit deze groepen. |
| apihelp-userrights-param-tags (overleg) (Vertalen) | Wijzigingslabels om toe te passen op de regel in het logboek gebruikersrechten. |
| apihelp-userrights-param-user (overleg) (Vertalen) | Gebruiker. |
| apihelp-userrights-param-userid (overleg) (Vertalen) | Geef in plaats hiervan <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> op. |
| apihelp-userrights-param-watchlistexpiry (overleg) (Vertalen) | Vervaltijd voor de volglijst. Laat deze parameter volledig weg om de huidige vervaltijd ongewijzigd te laten. |
| apihelp-userrights-param-watchuser (overleg) (Vertalen) | Gebruikerspagina en overlegpagina van de gebruiker op de volglijst plaatsen. |
| apihelp-userrights-summary (overleg) (Vertalen) | Het groepslidmaatschap van een gebruiker wijzigen. |
| apihelp-validatepassword-example-1 (overleg) (Vertalen) | Valideer het wachtwoord <kbd>foobar</kbd> voor de huidige gebruiker. |
| apihelp-validatepassword-example-2 (overleg) (Vertalen) | Valideer het wachtwoord <kbd>qwerty</kbd> voor het aanmaken van de gebruiker <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-validatepassword-extended-description (overleg) (Vertalen) | De geldigheid wordt als <samp>Good</samp> gemeld als het wachtwoord aanvaardbaar is, <samp>Change</samp> als het wachtwoord voor aanmelden kan worden gebruikt maar moet worden gewijzigd, of <samp>Invalid</samp> als het wachtwoord niet bruikbaar is. |
| apihelp-validatepassword-param-email (overleg) (Vertalen) | E-mailadres, voor gebruik bij het testen van de accountaanmaak. |
| apihelp-validatepassword-param-password (overleg) (Vertalen) | Wachtwoord om te valideren. |
| apihelp-validatepassword-param-realname (overleg) (Vertalen) | Echte naam, voor gebruik bij het testen van de accountaanmaak. |
| apihelp-validatepassword-param-user (overleg) (Vertalen) | Gebruikersnaam, voor gebruik bij het testen van de accountaanmaak. De opgegeven gebruiker mag niet bestaan. |
| apihelp-validatepassword-summary (overleg) (Vertalen) | Valideer een wachtwoord tegen het wachtwoordbeleid van de wiki. |
| apihelp-visualeditor-param-badetag (overleg) (Vertalen) | Als de RESTBase-query een schijnbaar ongeldige ETag heeft opgeleverd, deze dan hier doorgeven voor logboekdoeleinden. |
| apihelp-visualeditor-param-basetimestamp (overleg) (Vertalen) | Stel dit in op de tijd waarop de versie is bewerkt tijdens het opslaan. Wordt gebruikt om bewerkingsconflicten te detecteren. |
| apihelp-visualeditor-param-cachekey (overleg) (Vertalen) | Gebruik het resultaat van een eerder "serializeforcache"-verzoek met deze sleutel voor serialiseren of diff. Heeft voorrang boven $1html. |
| apihelp-visualeditor-param-editintro (overleg) (Vertalen) | De aan mededelingen toe te voegen inleiding bewerken. |
| apihelp-visualeditor-param-etag (overleg) (Vertalen) | Te sturen ETag. |
| apihelp-visualeditor-param-format (overleg) (Vertalen) | Het uitvoerformaat. |
| apihelp-visualeditor-param-html (overleg) (Vertalen) | HTML die naar Parsoid gestuurd moet worden om te converteren naar wikitekst. |
| apihelp-visualeditor-param-oldid (overleg) (Vertalen) | Het te gebruiken versienummer (standaard de laatste versie). |
| apihelp-visualeditor-param-paction (overleg) (Vertalen) | De te verrichten handeling. |
| apihelp-visualeditor-param-page (overleg) (Vertalen) | De pagina om de handelingen op te verrichten. |
| apihelp-visualeditor-param-preload (overleg) (Vertalen) | De pagina waarvan inhoud moet worden gebruikt als de opgevraagde pagina nog geen inhoud bevat. |
| apihelp-visualeditor-param-preloadparams (overleg) (Vertalen) | Parameters die moeten worden vervangen op de vooraf te laden pagina, indien aanwezig. |
| apihelp-visualeditor-param-pst (overleg) (Vertalen) | De wikitekst transformeren voor opslaan voordat deze naar Parsoid wordt gestuurd (paction=parsefragment). |
| apihelp-visualeditor-param-section (overleg) (Vertalen) | De te behandelen sectie. |
| apihelp-visualeditor-param-starttimestamp (overleg) (Vertalen) | Stel dit tijdens het opslaan in op de tijd waarop de pagina is geladen. Wordt gebruikt om bewerkingsconflicten te detecteren. |
| apihelp-visualeditor-param-stash (overleg) (Vertalen) | Stel dit bij het opslaan in op ‘true’ als u de stashing-API wilt gebruiken. |
| apihelp-visualeditor-param-wikitext (overleg) (Vertalen) | Wikitekst die naar Parsoid gestuurd moet worden om te converteren naar HTML (paction=parsefragment). |
| apihelp-visualeditor-summary (overleg) (Vertalen) | Geeft HTML5 terug voor een pagina van de Parsoid-service. |
| apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp (overleg) (Vertalen) | Stel dit in op de tijd waarop de versie is bewerkt tijdens het opslaan. Wordt gebruikt om bewerkingsconflicten te detecteren. |
| apihelp-visualeditoredit-param-cachekey (overleg) (Vertalen) | Gebruik het resultaat van een eerder "serializeforcache"-verzoek met deze sleutel. Heeft voorrang boven $1html. |
| apihelp-visualeditoredit-param-captchaid (overleg) (Vertalen) | Captcha-ID (bij het opslaan met een captcha-antwoord). |
| apihelp-visualeditoredit-param-captchaword (overleg) (Vertalen) | Antwoord op de captcha (bij het opslaan met een captcha-antwoord). |
| apihelp-visualeditoredit-param-data-{plugin} (overleg) (Vertalen) | Willekeurige gegevens verzonden door een plug-in met het API-verzoek. |
| apihelp-visualeditoredit-param-etag (overleg) (Vertalen) | Te sturen ETag. |
| apihelp-visualeditoredit-param-html (overleg) (Vertalen) | HTML die naar Parsoid gestuurd moet worden in ruil voor wikitekst. |
| apihelp-visualeditoredit-param-minor (overleg) (Vertalen) | Als kleine bewerking markeren. |
| apihelp-visualeditoredit-param-needcheck (overleg) (Vertalen) | Stel deze parameter in tijdens het opslaan als de versie mogelijk roundtripproblemen heeft. Dit resulteert in het labelen van de bewerking. |
| apihelp-visualeditoredit-param-nocontent (overleg) (Vertalen) | Laat de HTML-inhoud van de nieuwe revisie weg in het antwoord. |
| apihelp-visualeditoredit-param-oldid (overleg) (Vertalen) | Het te gebruiken versienummer. Standaard de laatste versie. |
| apihelp-visualeditoredit-param-paction (overleg) (Vertalen) | De te verrichten handeling. |
| apihelp-visualeditoredit-param-page (overleg) (Vertalen) | De pagina om de handelingen op te verrichten. |
| apihelp-visualeditoredit-param-plugins (overleg) (Vertalen) | Plug-ins die zijn gekoppeld aan het API-verzoek. |
| apihelp-visualeditoredit-param-section (overleg) (Vertalen) | De te behandelen sectie. |
| apihelp-visualeditoredit-param-sectiontitle (overleg) (Vertalen) | De naam van de nieuw kopje. |