Hoofdpagina: verschil tussen versies

Huidige versie van 28 nov 2025 20:55

Welkom bij de CostaSano Club

Deze wiki is bedoeld als "voorbewerkingsstudio" voor Wikipedia. Hier lees je hoe je het aanmaken of verbeteren van een topic het beste kunt aanpakken:

De Aanbevolen Werkmethode

Offline Voorbereiding: Begin met het schrijven van een ruwe tekst in een platte teksteditor (Kladblok, Notepad++). Dit helpt u om u te concentreren op de inhoud zonder afleiding van opmaak en zorgt ervoor dat er geen verborgen opmaakcode in de tekst sluipen. Indien de tekst al is voorbereid met een andere editor zoals Word, schrijf die dan eerst weg in platte text vorm (.txt bestand). Enkel de tekst is in eerste instantie belangrijk. De illustraties komen nadien. Martin zal dit verder voorbereiden en documenteren hoe dit dan in zijn werk gaat.

Bewerken in de Lokale MediaWiki (VisualEditor): Kopieer de ruwe tekst naar deze MediaWiki-installatie. Gebruik hier de VisualEditor om de tekst op te maken (kopjes, lijsten, links, bronvermeldingen, sjablonen, etc.). VisualEditor start als je op de knop Bewerken drukt. Zo werk je hier in een WYSIWYG-omgeving die exact op dezelfde manier werkt als de editor op Wikipedia.

Exporteren naar Wikipedia: Wanneer de pagina op deze wiki klaar is, heeft u twee hoofdmogelijkheden om deze naar Wikipedia over te zetten:

Methode A: Kopieer/Plak (Aanbevolen voor de meeste gebruikers):

Ga naar de wikitekstweergave door over te schakelen van "Bewerken" naar de "Brontekts bewerken". Zo maak je kennis met de speciale markup language of tekstmarkeertaall die Wikipedia gebruikt. Kopieer de volledige wikitekst. Ga naar de juiste pagina op Wikipedia en plak de tekst in de bronteksteditor aldaar. Sla de wijziging op in Wikipedia.

Methode B: XML Import/Export (Technischer):

Gebruik de speciale pagina's op deze wiki (title=Speciaal:Exporteren) om de specifieke pagina te exporteren als een XML-bestand. Gebruik de Speciaal:Importeren pagina op Wikipedia (let op: deze functie is niet altijd voor iedereen beschikbaar op Wikipedia zelf, vaak alleen voor beheerders of via specifieke verzoekkanalen, afhankelijk van de lokale regels). Methode A is daarom vaak meer aangewezen.

Omgekeerd: als je een pagina van Wikipedia wil overzetten naar deze wiki, is deze methode wel goed bruikbaar. Dus exporteren bij Wikipedia (als XML) en dan hier terug importeren in bijvoorbeel een lege pagina.

Voordelen van het gebruik van onze lokale wiki.

Het gebruik van een eigen MediaWiki-installatie als een gezamenlijk platform voor ons historische project biedt aanzienlijke voordelen voor onze club volgens Chatgpt .

Samenwerking en Consistentie: Ieder clublid kan in dezelfde, vertrouwde omgeving werken als Wikipedia, wat de leercurve verkleint. Fouten maken "offline" op uw eigen server is geen probleem. Omdat wij dezelfde VisualEditor-technologie gebruiken, weten we zeker dat de opmaak die we aanbrengen compatibel is met Wikipedia.

Veilig Testen: We kunnen sjablonen en complexe opmaak hier testen zonder het risico te lopen de 'live' Wikipedia te verstoren.

Kwaliteitscontrole: We kunnen intern de teksten nakijken, feiten controleren en de opmaak perfectioneren voordat we de inhoud 'live' zetten op Wikipedia.

Versiebeheer: Onze MediaWiki houdt automatisch wijzigingsgeschiedenis bij, wat handig is voor een historisch project waarbij nauwkeurigheid en bronnen cruciaal zijn.

Opleiding: Het is de perfecte oefenplaats voor nieuwe leden om de kneepjes van het vak (wikitekst/VisualEditor) te leren.

Belangrijk

Bronvermelding (footnotes/referenties), is essentieel voor historische artikelen op Wikipedia. Uw eigen wiki kan sjablonen voor bronnen gebruiken die compatibel zijn met Wikipedia.

Help

Martin zal sjablonen en complexe layouts voorbereiden. Hulp kun je ook van hem krijgen.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-OK, ik heb in feite al een eigen MediaWiki versie op mijn server die de bedoeling had teksten voor Wikipedia voor te bereiden. Daar werkt VisualEditor. Ik heb dus begrepen dat dit de beste oplossing is, en ook dat het invoeren van een platte tekst om te beginnen misschien de eerste stap kan zijn.
+== Welkom bij de CostaSano Club ==
-Dat is uitstekend nieuws! Als u al een eigen MediaWiki-installatie op uw server heeft draaien mét VisualEditor, dan beschikt u over de ideale omgeving voor uw doel.
+[[Bestand:Dochter_dL_met_kinderen_op_het_strand.png|300px|thumb|left|Dochter der Liefde met kinderen op het strand]] Deze wiki is bedoeld als "''voorbewerkingsstudio''" voor Wikipedia. Hier lees je hoe je het aanmaken of verbeteren van een topic het beste kunt aanpakken:
-U kunt uw lokale MediaWiki gebruiken als uw persoonlijke "voorbewerkingsstudio" voor Wikipedia. Hier leest u hoe u het proces het beste kunt aanpakken:
+=== De Aanbevolen Werkmethode ===
+'''Offline Voorbereiding:''' Begin met het schrijven van een ruwe tekst in een platte teksteditor (Kladblok, Notepad++). Dit helpt u om u te concentreren op de inhoud zonder afleiding van opmaak en zorgt ervoor dat er geen verborgen opmaakcode in de tekst sluipen. Indien de tekst al is voorbereid met een andere editor zoals Word, schrijf die dan eerst weg in platte text vorm (.txt bestand). Enkel de tekst is in eerste instantie belangrijk. De illustraties komen nadien. Martin zal dit verder voorbereiden en documenteren hoe dit dan in zijn werk gaat.
-De Aanbevolen Workflow
+'''Bewerken in de Lokale MediaWiki (VisualEditor)''': Kopieer de ruwe tekst naar deze MediaWiki-installatie. Gebruik hier de VisualEditor om de tekst op te maken (kopjes, lijsten, links, bronvermeldingen, sjablonen, etc.). VisualEditor start als je op de knop Bewerken drukt. Zo werk je hier in een WYSIWYG-omgeving die exact op dezelfde manier werkt als de editor op Wikipedia.
-Offline Voorbereiding (Optioneel): Begin met het schrijven van uw ruwe tekst in een platte teksteditor (Kladblok, Notepad++). Dit helpt u om u te concentreren op de inhoud zonder afleiding van opmaak en zorgt ervoor dat er geen verborgen opmaakcode in uw tekst sluipt.
+'''Exporteren naar Wikipedia''': Wanneer de pagina op deze wiki klaar is, heeft u twee hoofdmogelijkheden om deze naar Wikipedia over te zetten:
-Bewerken in uw Lokale MediaWiki (VisualEditor): Kopieer uw ruwe tekst naar uw eigen MediaWiki-installatie. Gebruik hier de VisualEditor om de tekst op te maken (kopjes, lijsten, links, bronvermeldingen, sjablonen, etc.). U werkt hier in een WYSIWYG-omgeving die exact hetzelfde werkt als de editor op Wikipedia.
+''Methode A'': Kopieer/Plak (Aanbevolen voor de meeste gebruikers):
-Exporteren naar Wikipedia: Wanneer de pagina op uw eigen wiki klaar is, heeft u twee hoofdmogelijkheden om deze naar Wikipedia over te zetten:
+Ga naar de wikitekstweergave door over te schakelen van "Bewerken" naar de "Brontekts bewerken". Zo maak je kennis met de speciale [[wikipedia:Markup_language|markup language]] of [https://wiki.costasano.club/ tekstmarkeertaal]l die Wikipedia gebruikt. Kopieer de volledige wikitekst. Ga naar de juiste pagina op Wikipedia en plak de tekst in de bronteksteditor aldaar. Sla de wijziging op in Wikipedia.
-Methode A: Kopieer/Plak (Aanbevolen voor de meeste gebruikers):
+''Methode B:'' XML Import/Export (Technischer):
-Ga in uw eigen wiki naar de wikitekstweergave (schakel over van VisualEditor naar de Bronteksteditor).
+Gebruik de speciale pagina's op deze wiki (title=Speciaal:Exporteren) om de specifieke pagina te exporteren als een XML-bestand. Gebruik de Speciaal:Importeren pagina op Wikipedia (let op: deze functie is niet altijd voor iedereen beschikbaar op Wikipedia zelf, vaak alleen voor beheerders of via specifieke verzoekkanalen, afhankelijk van de lokale regels). Methode A is daarom vaak meer aangewezen.
-Kopieer de volledige wikitekst.
+Omgekeerd: als je een pagina van Wikipedia wil overzetten naar deze wiki, is deze methode wel goed bruikbaar. Dus exporteren bij Wikipedia (als XML) en dan hier terug importeren in bijvoorbeel een lege pagina.
-Ga naar de juiste pagina op Wikipedia en plak de tekst in de bronteksteditor aldaar.
+=== Voordelen van het gebruik van onze lokale wiki. ===
+[[Bestand:Costasanologo.png|300px|thumb|right|Logo voor onze club]]Het gebruik van een eigen MediaWiki-installatie als een gezamenlijk platform voor ons historische project biedt aanzienlijke voordelen voor onze club volgens [https://www.chatgpt.com Chatgpt] .
-Sla de wijziging op in Wikipedia.
-Methode B: XML Import/Export (Technischer):
+'''Samenwerking en Consistentie:''' Ieder clublid kan in dezelfde, vertrouwde omgeving werken als Wikipedia, wat de leercurve verkleint. Fouten maken "offline" op uw eigen server is geen probleem. Omdat wij dezelfde VisualEditor-technologie gebruiken, weten we zeker dat de opmaak die we aanbrengen compatibel is met Wikipedia.
-Gebruik de speciale pagina's op uw eigen wiki (Speciaal:Exporteren) om de specifieke pagina te exporteren als een XML-bestand.
+'''Veilig Testen:''' We kunnen sjablonen en complexe opmaak hier testen zonder het risico te lopen de 'live' Wikipedia te verstoren.
-Gebruik de Speciaal:Importeren pagina op Wikipedia (let op: deze functie is niet altijd voor iedereen beschikbaar op Wikipedia zelf, vaak alleen voor beheerders of via specifieke verzoekkanalen, afhankelijk van de lokale regels). Methode A is daarom vaak praktischer.
+'''Kwaliteitscontrole:''' We kunnen intern de teksten nakijken, feiten controleren en de opmaak perfectioneren voordat we de inhoud 'live' zetten op Wikipedia.
-Voordelen van uw opzet
+'''Versiebeheer:''' Onze MediaWiki houdt automatisch wijzigingsgeschiedenis bij, wat handig is voor een historisch project waarbij nauwkeurigheid en bronnen cruciaal zijn.
-Consistentie: Omdat u dezelfde VisualEditor-technologie gebruikt, weet u zeker dat de opmaak die u aanbrengt compatibel is met Wikipedia.
+'''Opleiding:''' Het is de perfecte oefenplaats voor nieuwe leden om de kneepjes van het vak (wikitekst/VisualEditor) te leren.
-Veilig Testen: U kunt sjablonen en complexe opmaak testen op uw eigen server zonder het risico te lopen de 'live' Wikipedia te verstoren.
+=== Belangrijk ===
+Bronvermelding (footnotes/referenties), is essentieel voor historische artikelen op Wikipedia. Uw eigen wiki kan sjablonen voor bronnen gebruiken die compatibel zijn met Wikipedia.
-Offline Toegang: Als uw server lokaal draait, kunt u overal werken.
+=== Help ===
+Martin zal sjablonen en complexe layouts voorbereiden. Hulp kun je ook van hem krijgen.
-Uw huidige aanpak met een eigen MediaWiki is inderdaad de beste oplossing die er is!
+== Meer hulp over MediaWiki ==
-AI responses may include mistakes. Learn more
-OK, ik zal van deze tekst mijn eerste MediaWiki pagina maken, want we hebben een klein clubje die samenwerkt aan een historisch project waar we de resultaten onder andere zullen publiceren op wikipedia, en dat zal dus alle clubleden helpen om hun pagina's aan te maken.
-Dat is een fantastisch idee! Het gebruik van uw eigen MediaWiki-installatie als een gezamenlijk platform voor uw historische project biedt aanzienlijke voordelen voor uw club:
-Samenwerking en Consistentie: Ieder clublid kan in dezelfde, vertrouwde omgeving werken als Wikipedia, wat de leercurve verkleint. Fouten maken "offline" op uw eigen server is geen probleem.
-Kwaliteitscontrole: U kunt intern de teksten nakijken, feiten controleren en de opmaak perfectioneren voordat u de inhoud 'live' zet op Wikipedia.
-Versiebeheer: Uw MediaWiki houdt automatisch wijzigingsgeschiedenis bij, wat handig is voor een historisch project waarbij nauwkeurigheid en bronnen cruciaal zijn.
-Opleiding: Het is de perfecte oefenplaats voor nieuwe leden om de kneepjes van het vak (wikitekst/VisualEditor) te leren.
-Eerste Stappen voor uw Clubpagina:
-Leg de instructies vast: U kunt de workflow die we zojuist hebben besproken, vastleggen in de eerste pagina op uw eigen wiki. Leg uit hoe leden de ruwe tekst moeten kopiëren, hoe ze VisualEditor moeten gebruiken voor opmaak, en hoe ze de uiteindelijke wikitekst exporteren naar Wikipedia.
+=== Voor tekstschrijvers ===
-Deel Best Practices: Wijs uw leden op het belang van bronvermelding (footnotes/referenties), wat essentieel is voor historische artikelen op Wikipedia. Uw eigen wiki kan sjablonen voor bronnen gebruiken die compatibel zijn met Wikipedia.
+* [[mediawikiwiki:MediaWiki|Wiki van MediaWiki]]
+* [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Welkom_voor_nieuwkomers Wikipedia voor beginners]
-Ik wens u en uw club veel succes met dit waardevolle historische project! Uw aanpak met de eigen MediaWiki-server is de meest efficiënte en gestructureerde manier om gezamenlijk kwalitatieve bijdragen te leveren aan Wikipedia.
+* [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Snelcursus Wikipedia snelcursus]
-<strong>De installatie van MediaWiki is geslaagd..</strong>
-Raadpleeg de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.
-== Meer hulp over MediaWiki ==
+=== Voor techneuten ===
 * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen]
 * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)]